唯有能夠同理，才可能在自己原本所愛的處境之外，同時看見他者的處境，並將其納入思考，也才有可能更靠近真正的「共存」。
​
而這樣寬闊又深刻的愛，在第二本在台譯本《某種物質的愛》短篇小說集之中，又展現得更加多元繁複，更維持了千先蘭作家一貫的如詩般溫柔恬淡筆觸——雖然在她的自述中，她將這樣的筆觸形容為「有點模稜兩可」，然而或許就是得要堅持著這樣的模稜兩可，堅持不為製造漂亮金句而斬釘截鐵，才能保有對萬事萬物的思考彈性。

如果人類死去之後，靈魂會到天堂或是來世，那麼一個很像很像人類的機器人死去之後，會發生什麼事呢？
做為金英夏的讀者，我開始相信每一個沒有正確答案的問題，都是一種祝福。

在長大之後，我們才發現，床邊童話的原型其實經常險惡恐怖，只是某些情節被刻意模糊略過，也被「很久很久以前，在很遠很遠的地方」的夢幻氛圍美化。與此同時，我們發現更多更多故事，必須從「很久很久以後」說起，曲曲折折地，再繞回很久很久以前，才能把很痛很痛的真相，從嘴裡慢慢一小口一小口地吐出來，再一點點一點點地被人聽進耳裡、看進心裡。

這個故事，不僅試著討論這些各式各樣的碰撞與牴觸，閔作家甚至要挑戰人類文化中的婚家愛情價值觀。當大部分的女性還苦於被逼婚逼生，就連我都常常覺得「自己和對方的原生家庭都沒有給生育壓力，運氣真是太好了。」並為此慶幸不已的時候，閔智炯直接跳過這一切，完全沒有要討論婚姻家庭的意思，直搗核心地毀我三觀——我們為什麼一次只能跟一個人戀愛？

本文為韓國科幻作家金寶英《我等待著你：韓國科幻先驅金寶英中篇小說選》的推薦專文，由於文中涉及故事情節，編輯細心地將本文放在全書最後做為跋，若您是對劇透、爆雷等非常敏感的讀者，又有計劃讀這本書，還請先左轉離開。
​
若您覺得提及情節無妨，或者對本書充滿好奇，那麼歡迎繼續閱讀。